星展银行与宏利金融正式启动为期15年的区域人寿银保合作关系

● 星展与宏利期望通过合作，成为领先的退休保险解决方案供应机构
● 通过此合作关系，将启动一系列有助于中国家庭进行退休整体规划的创新定制产品和服务。星展中国和中宏保险致力于助力中国家庭在各个生命阶段规划家庭保障
● 根据星展和宏利共同进行的退休准备情况调研，65％的受访者表示愿意生二孩，其中61％会因此决定考虑推迟退休计划

上海 – 2016年1月12日 ——星展银行与宏利金融亚洲有限公司宣布于2016年1月1日正式启动长达15年的区域合作协议，市场覆盖中国大陆，新加坡，香港和印度尼西亚。届时宏利将成为星展四大市场保险解决方案的主要提供方。

此次合作进一步巩固了星展集团的区域分销能力，成功延续并发展了宏利与星展的合作关系。宏利现已是星展在香港和印尼市场保险解决方案的第一大合作方，整个亚洲市场的第二大合作方。
随着合作关系的正式启动，星展银行与宏利金融将在未来15年内共同投资1亿新元用于数字技术和创新领域。

星展银行财富管理部董事总经理兼主管陈淑珊表示：“星展银行是亚洲卓越的金融服务集团；宏利则是全球领先的保险和财富管理集团，并长期专注于亚洲市场。此次合作是两大业内领先企业强强联手的完美体现。通过设立联合基金，我们将能够致力于在亚洲开创服务快速增长消费群的创新解决方案，满足客户退休和保险需求。”
星展拥有庞大的600万客户群，遍布零售银行，财富管理，中小企业等各领域。届时，星展银行的客户将通过星展200多家分支机构、2000多人的专业金融团队，以及互联网和移动银行平台接触到宏利一流的人寿健康险产品及解决方案。

宏利金融亚太区总裁兼首席执行官高瑞宏表示：“得益于该协议，我们将通过星展银行的多渠道经营，为客户提供一整套创新且量身定制的保险解决方案，充分满足客户的金融需求。我们期待着与星展银行密切合作，为客户创造一个更安全，美好的未来 。”

为满足客户的不同需求，我们为中国客户量身定制了产品组合。“家”在中华民族文化中占有举足轻重的地位，星展中国和中宏保险合作开发一系列的家庭保障的计划，满足家庭生活不同阶段的需求。

通过合作，分布中国一二线重点城市的星展客户群，将受益于星展中国和中宏保险所提供的业内最佳的承保经验与客户服务。

星展中国首席执行官葛甘牛表示：“我很高兴宣布星展中国与中宏保险的银保伙伴关系正式启动！我们两家机构均致力于全方位提升客户体验，尤其重视在为客户提供完善的财务规划的同时积极创新，让客户更轻松愉快地获得服务。星展中国和中宏保险期待为中国家庭提供定制化的保险解决方案，从子女的出生、教育、海外游学，到父母的健康保障、幸福养老，全面关怀家庭中的不同成员。”

随着伙伴关系的正式启动，星展与宏利近期进行了一项联合调研，深入了解尚未退休人群对于退休的准备情况。

随着中国二孩政策的推出，65％的受访者表示愿意生二胎。其中23％的受访者认为孩子的抚养和教育会逐渐加重家庭经济负担， 61％的受访者考虑会推迟退休计划。此外，四分之一的受访者认识到加强经济保护，增加收入对退休生活的重要性。

调查了解到，成功的退休生活在三方面非常重要，即健康、财富和丰富的社会生活。整体上，中国总体退休准备指数为61分，而亚洲区域该指数为56分。其中健康方面准备最充分，而财富规划准备相对最少。受访者计划退休平均年龄为44岁，一般会预留月收入的30%为退休生活做准备。

调查结果还显示，社会福利储蓄，现金储蓄和保险收入为退休后的主要经济来源。近85％的中国人都试图将退休计划清晰化，但大部分人对退休后到底需要多少钱养老并不明确。同时他们对选择何种保险，退休期间究竟会产生多少医疗费用概念模糊。

中宏人寿保险公司总裁兼首席执行官万士家指出：“研究结果表明，相对于亚洲其他国家，中国人为自己的退休生活有更为充分的准备，但大多数对舒适的养老需要的成本并没有清晰概念。所以规划退休时寻求专业意见尤为重要。中宏保险与星展银行的合作拥有巨大的潜力，为客户量身定制产品，更好地满足中国家庭的养老需求。”

关于星展集团

星展银行是亚洲领先的金融服务集团，拥有超过250间分行，业务遍及17个市场。星展银行总部位于新加坡，也是新加坡上市公司，其业务在亚洲迅速发展，主要围绕三大增长主轴，即大中华区、东南亚和南亚地区。星展银行的资本充裕性，以及高达AA-和Aa1的信用评级，引领亚太地区银行业前沿。2012年，星展银行获英国《金融时报》属下的《银行家》杂志（The Banker）评选为“亚洲最佳银行”，以及获《亚洲银行家》（Asian Banker）杂志评选为“亚太区最佳管理银行”。此外，星展银行自2009年至2015年，连续七年被《环球金融》杂志（Global Finance）评为“亚洲最安全银行”。

星展银行前身为新加坡发展银行，在亚洲提供零售银行、中小企业银行及企业银行的全方位金融服务。星展银行生于亚洲，长于亚洲，充分了解本地区各市场的发展特点。对亚洲市场的深刻洞察，以及区域内紧密联动的业务网络www.dbs.com，推动星展银行业务迅速增长，成为亚洲首选银行。同时，星展银行十分重视与客户建立长久的服务关系，同时也积极地通过支持社会企业的发展不断回馈社会，这是我们“亚洲银行之道”的关键。星展银行已经建立了5000万新加坡元的“星展基金会”，加强星展银行企业对新加坡及整个亚洲地区的社会责任贡献。

星展银行在亚洲拥有覆盖广大的业务网络，同时重视与员工沟通，给员工充分的空间获得职业发展的优异契机。我们的2万名员工来自40多个不同国家，他们热忱、专注、积极付出，是星展银行最宝贵的资产。更多资讯请访问

关于星展中国

星展银行（中国）有限公司（星展中国）是亚洲领先的金融服务集团—星展银行的子公司。星展银行前身为新加坡发展银行，于1993在北京设立驻华办事处，并于2007年5月成为首批在中国本土注册外资法人银行的外资银行之一，是新加坡银行中的第一家。自此，星展中国分支行网络和业务高速发展，目前共有10家分行和23家支行，员工人数翻番至2300多人。星展中国的业务重点为企业银行、环球交易服务以及财资市场、中小企业银行以及高端个人银行服务。

2013年9月，星展中国是获批在中国（上海）自由贸易试验区筹建营业点的首批银行，同时也是首两家外资行之一，并于12月31日成为首批获中国银监会上海监管局批准在自贸区开业的外资银行。2014年1月7日，星展中国上海自由贸易试验区支行正式开业，为中国（上海）自由贸易试验区率先开业的外资行。

中国是星展银行的重点市场之一。星展中国的产品和服务获国内外媒体、官方机构和商会广泛认可，曾获中国-东盟商务理事会（CABC）颁发的“2014中国地区十佳东盟企业”；《环球金融》2014中国之星：最佳企业银行、最佳金库与现金管理以及外资银行最佳贸易供应银行；《财资》2014最佳财富经理，2014中国最佳结构贸易融资解决方案。更多咨询请访问www.dbs.com.cn.

关于宏利

宏利金融有限公司作为全球最专业的金融服务机构，致力为客户的重大理财决策，提供稳健可靠、深受信赖的理财方案。我们在美国以John Hancock作为品牌运营，其他地区为Manulife，为个人及集团机构提供优质的金融财务咨询、保险及财产资产的管理解决方案。2014年底，宏利在全球范围内拥有28,000名员工、58,000个代理商及数以千计的分销合作伙伴，为2000万客户提供优质的金融服务。2015年9月份底，宏利经营管理资产高达8880亿加币（6730亿美元）。过去12个月为广大客户创造了230多亿加币的收益、利息及其他款项。宏利在亚洲、加拿大、美国等主要经营地区服务客户长达100余年。全球总部设立在加拿大多伦多市，在多伦多证券交易所、纽约证券交易所及菲律宾证券交易所上市，股票代码‘MFC’，在香港证券交易所股票代码为‘945’在Twitter上搜索“@ManulifeNews”关注我们，或访问官网www.manulife.com；www.johnhancock.com 。

关于中宏保险

中宏人寿保险有限公司是国内首家中外合资人寿保险公司，由加拿大宏利旗下的宏利人寿保险（国际）有限公司和中国中化集团公司核心成员——中化集团财务有限责任公司合资组建。中宏保险成立于1996年11月，现已拥有近12,600名员工和营销员，为超过80万客户提供专业的金融保险服务。目前，中宏保险在上海、北京、广东、浙江、江苏、四川、山东、福建、重庆、辽宁、天津、湖北、河北和湖南等地的国内50多个城市稳步发展，不断迈向全国。中宏保险在中国保险市场深耕经营已逾十八年，致力于为公众提供稳健可靠、深受信赖和具有远见的保险产品和服务。公司网址：www.manulife-sinochem.com

关于星展——宏利亚洲幸福退休大调查

星展——宏利亚洲幸福退休大调查针对中国，香港，印度尼西亚，印度，新加坡和台湾的在职人员进行调查，研究他们对退休所做的准备以及对退休的期许。

2015年11月，由调查公司尼尔森发起，中国一线城市北京，上海，广州，深圳共1002名40-60岁之间人士参与了网上问卷调查。

受访者按年龄，性别，家庭月收入进行分类，确保受调查人群的代表性。

研究包括一项“幸福退休指数”（RWI）——退休生活健康，财富，社会影响三大指标，健康指数最受关注。该指数会考虑到受访者当前行为，退休预期以及三大指标。RWI实行百分制，分数越高，受访者对退休所做的准备越完善。

更多资讯请联系：

中宏保险:

Pearl Zhang, Tel: (86) 21 3669-6958, Fax: (86) 21 3669 2000, Pearl_p_zhang@manulife-sinochem.com
Frank Zhou, Tel: (86) 21 3669-2641, Fax: (86) 21 3669 2000, Frank_Ch_Zhou@manulife-sinochem.com
星展银行：Lisa Zeng, Tel:(86) 21 38968484 lisazeng@dbs.com